Née le 5 septembre 1935, María de la Concepción, surnommée Maya, est la première fille de Pablo Picasso. Ce catalogue d’exposition du Musée Picasso à Paris met en exergue la relation de l’artiste avec son enfant. Fasciné par sa fille, Picasso la prend pour modèle dès son plus jeune âge. Dessins, peintures et photographies représentant Maya sont mis en lumière dans cet ouvrage et témoignent de l’incroyable source d’inspiration que fut Maya pour son père. Au-delà des portraits, l’ouvrage présente des dessins réalisés à quatre mains qui, fusionnant le trait du maître avec celui de son enfant, témoignent de leur lien charnel. Des essais se concentrent sur les années d’enfance de Maya, où en pleine Seconde Guerre mondiale, Pablo Picasso parvient grâce à la relation avec sa fille à créer des oeuvres sur le thème de l’enfance. Enfin, au fil d’une conversation entre Maya Ruiz-Picasso et sa fille, Diana Widmaier-Picasso, les souvenirs de Maya sont revisités afin de tisser un portrait intime de l’artiste.