L'architecte paysagiste Gilles Clément et l'architecte Philippe Rahm exposent leurs points de vue respectifs - et contradictoires - à travers des installations spécialement créées pour le Centre canadien d'architecture et leurs essais respectifs, accompagnés d'illustrations, qui illustrent la philosophie et l'approche de chacun d'entre eux. Gilles Clément avance la théorie du Tiers paysage, qui aborde de manière inédite la question des zones abandonnées ou oubliées des villes et de leur potentiel. Sans intervention humaine, ces espaces accueillent une grande variété d'espèces et sont déterminants pour préserver la diversité biologique pour l'avenir. L'installation de Philippe Rahm et son essai intitulé « Form and Function Follow Climate » (La forme et la fonction suivent le climat) proposent des modes d'utilisation de l'énergie radicalement innovants en architecture. Rahm avance l'hypothèse que le climat et des éléments invisibles tels que la temporalité, la température et l'humidité peuvent remplacer la typologie, la fonction et la forme spatiale dans la détermination de l'utilisation et de la définition de l'architecture. L'essai de Giovanna Borasi replace les positions opposées de Clément et Rahm dans un contexte culturel plus large et ouvre le débat sur la place de l'être humain par rapport à l'environnement.